MadCap Software LogoLeft Quotation MarkRight Quotation Mark

October 2019 New Releases Available Now   |   Learn More

Products Solutions Services Help & Support Customer Success Resources Free Trials Buy Now

The MadCap Software Scholar Program Welcomes

Beijing Foreign Studies University Chooses MadCap Software to Provide Students With Advanced Technical Writing and Translation Tools to Support Technical Communications Careers in the Global Economy

MadCap Software Scholar Program Icon

La Jolla, CA and Beijing, China – June 9, 2016 – Beijing Foreign Studies University (BFSU) is teaming up with MadCap Software to empower students pursuing a master’s degree in Translation and Interpretation with a strong competitive lead when entering the workforce. Using the fully integrated MadCap Flare and MadCap Lingo products, BFSU students will gain first-hand experience in developing, translating and localizing state-of-the-art documentation across a range of print and online formats.

Beijing Foreign Sudies University Logo MadCap Software Logo

MadCap Flare is the most advanced technical authoring and multi-channel publishing software for delivering content across print, Web, desktop and mobile channels. MadCap Lingo computer-assisted translation (CAT) software offers translation memory support and enables a more integrated authoring and translation workflow by eliminating the need for any file transfers–preserving both the content and formatting.

The School of English and International Studies (SEIS) at BFSU is one of the leading institutions in China for training highly qualified interpreters and translators. BFSU is incorporating MadCap Flare and MadCap Lingo into its Translation and Localization course to ensure the consistent delivery of information across different channels–even as content is tailored to support different regions around the world.

Quote Icon Technical writing is an emerging profession in China, and there’s a need for modern software tools to serve the needs of businesses with an increasingly global reach,” said Sanjun Sun, PhD, director of the Master of Translation and Interpretation program at BFSU. “By adopting state-of-the-art MadCap Flare and MadCap Lingo software for our course, we are equipping our translation students with modern tools and techniques for supporting today’s technical writing, content management, and localization demands.”

“We are thrilled to have been selected by Beijing Foreign Studies University as the software of choice for empowering students to apply best practices in technical authoring, publishing and translation, using our integrated MadCap Flare and Lingo software,” said Anthony Olivier, MadCap founder and CEO. “Through our MadCap Scholar Program, it is our goal to offer students all over the world with the tools that will help enhance their skill sets and better position them in the workforce. Our work with BFSU reflects a mutual dedication to preparing students for the real-world communications needs that businesses face worldwide.”

About MadCap Scholar Program

The MadCap Scholar Program offers special discounts on MadCap’s state-of-the-art technical communications software to help students, educators and universities gain access to industry-standard tools that support technical writing and documentation best practices. They include the ability to outfit labs with MadCap Software applications for free; free training, including the MAD Certification Test for teachers and professors, and discounts on software for current students. For more detail, visit

About Beijing Foreign Studies University

Founded in 1941, Beijing Foreign Studies University is a leading Chinese university specializing in foreign language teaching and research. It has 22 schools and departments, and teaches 72 foreign languages. Currently, there are over 8,500 undergraduate and graduate students in the university, including 1,300 international students. Admissions are competitive, and many Chinese diplomats are alumni of the university.

About MadCap Software

MadCap Software, Inc. is a trusted resource for the thousands of companies around the globe that rely on its solutions for single-source multi-channel authoring and publishing, multimedia, and translation management. Whether delivering technical, policy, medical, marketing, business, or human resources content, MadCap’s products are used to create corporate intranets, Help systems, policy and procedure manuals, video tutorials, knowledge bases, eBooks, user guides, and more to any format, including high-end print, online, desktop or mobile. MadCap services include product training, consulting services, translation and localization, and an advanced developer certification program. Headquartered in La Jolla, California, MadCap Software is home to some of the most experienced software architects and product experts in the content development industry.

PR Contact:
Rebecca Hurst
Kinetic.PR for MadCap Software

MadCap Software, the MadCap Software logo, MadCap Flare, and MadCap Lingo are trademarks or registered trademarks of MadCap Software, Inc., in the United States and/or other countries.