Coors Field, Denver | September 29 - October 1, 2025

Register Now

Articles by Mike McDermott

Mike McDermott, Director of Language Services for MadTranslations - a division of MadCap Software - leads the localization production teams. Mike’s experience in the technology and language services industry includes working on US federal government technology initiatives and growing private commercial business units. In his spare time, Mike enjoys spending time at the beach, reading, and outdoor activities.

Writing Content for Optimal Translation Automation

Writing Content for Optimal Translation Automation

Posted by Mike McDermott

May 22, 2025

MadWorld Dublin Recap: The Ins and Outs of MadCap Flare Project Translation

MadWorld Dublin Recap: The Ins and Outs of MadCap Flare Project Translation

Posted by Mike McDermott

December 15, 2021

Pro Tip: Key Insights to a Successful Website Translation

Pro Tip: Key Insights to a Successful Website Translation

Posted by Mike McDermott

November 6, 2024

translation panel at MadWorld 2018 Prague

Top Takeaways from the Translation Panel at MadWorld 2018

Posted by Mike McDermott

December 15, 2021

translating documentation and UI

Context is Key: Making the Case for Translating Documentation Before UI

Posted by Mike McDermott

December 15, 2021

NEW-VariableTrans-2

Translation Tip: What to Keep In Mind When Using Variables in Your Translation Workflow

Posted by Mike McDermott

December 15, 2021

MultilingualFlare-1

A Look at Publishing Multilingual Content in MadCap Flare 12

Posted by Mike McDermott

December 17, 2021

Translation101-3

Translation 101: How Collaboration is Key for a Successful Translation Project

Posted by Mike McDermott

December 15, 2021

secondary

Using MadCap Analyzer to Optimize For Translation

Posted by Mike McDermott

December 15, 2021

View Newer 1 2 3 4 View Older

Have a suggestion for a blog article? Submit it here

Copyright © 2005-2025 MadCap Software, Inc. Use of this website signifies your agreement to the Terms of Use Agreement and Privacy Policy. Certain MadCap Software technologies included in the software are protected by the following U.S. Patents: 7,934,153; 9,058,312; 11,126,787; 11,526,484.

Free Trial Free Trial