MadWorld 2021

Register by June 30 to Save Up to $550 on In-Person and MadWorld @ Home Conference Passes

Register Now
Products Solutions Services Help & Support Customer Success Resources Free Trials Buy Now

MadCap Authoring and Management System

A Complete Solution Supporting the Entire Content Development Lifecycle

AMS Logo

Product Workflow Summary

Learn More About Our Fully Integrated and Streamlined Product Workflow

Workflow Icon

MadCap Flare

Cutting-edge Technical Authoring
and Publishing

Flare Logo

MadCap Central

Cloud-based Editing, Publishing, Project and Content Management

Central Logo

MadCap Lingo

Translation and Localization

MadCap Lingo Logo

MadCap Contributor

SME Contribution and Review

MadCap Contributor Logo

MadCap Capture

Screen Capture and Image Editing

MadCap Capture Logo

MadCap Mimic

Interactive Videos and Tutorials

MadCap Contributor Logo
View Products Page
New Release Icon

MadCap Flare 2021

MadCap Flare 2021 adds markdown import, a new Layout Resizer and much more

MadCap Central

MadCap Central adds image and table support for cloud-based contribution and review

New Releases Illustration
Products Solutions Services Support Customers Resources Free Trials

Articles by Jennifer Schudel

As Localization Specialist, Jennifer helps manage the translation process for Flare projects, software, and websites. Her Flare expertise has been critical in localizing Flare projects into over 25 languages and in streamlining the translation process for many clients by suggesting authoring improvements of both a structural and linguistic nature. Jennifer enjoys collaborating with clients so that both the workflow and the final product meet their needs and exceed their expectations.

NEW-FlareTranslation-2

Six Potential Issues (and Recommendations) When Translating Your Content in MadCap Flare

Posted by Jennifer Schudel

February 3, 2015

Have a suggestion for a blog article? Submit it here

9191 Towne Centre Dr #150
San Diego, CA 92122

Toll Free (US/Canada): +1 888-MADCAP1
Direct: +1 858-320-0387

Products MadCap AMS MadCap Flare MadCap Central MadCap Contributor MadCap Lingo MadCap Mimic MadCap Capture MadCap Doc-To-Help
Services Onboarding Training Consulting Technical Writing Translation MAD Certification
Company About Careers Events News & Media Channel Partners Scholar Program Government
Resources Technical Support Sales Support Contact Us MadCap Software Job Board Terms of Use Privacy & Security Sitemap

Copyright © 2005-2021 MadCap Software, Inc. Use of this website signifies your agreement to the Terms of Use Agreement and Privacy Policy. Certain MadCap Software technologies included in the software are protected by the following U.S Patents: 7,934,153; 9,058,312.