The Premier Technical Communication
and Learning & Development Conference
October 3-6, 2021 | Fairmont Austin
Aini Bhatti
Technical Writer, Avigilon Corporation a Motorola Solutions Company
Aini Bhatti is a Technical Writer at Avigilon Corporation, a Motorola Solutions Company from Vancouver, Canada. She is passionate about clear, well-designed communication. Her previous lives are in Marketing and Materials Chemistry. Talk to her about API docs, UX writing, design, and food!
Aini Bhatti is a Technical Writer at Avigilon Corporation, a Motorola Solutions Company from Vancouver, Canada. She is passionate about clear, well-designed communication. Her previous lives are in Marketing and Materials Chemistry. Talk to her about API docs, UX writing, design, and food!
Tuesday
Track 19:30 - 10:30
Migrating Multilingual Help Online in a Scalable Way
With over a hundred existing HTML outputs—multiplied by several languages—all hosted on a home-brewed app, Avigilon had to determine a new documentation delivery solution. Using MadCap Flare, Avigilon reskinned and published 105 multilingual targets online using a branded side-navigation layout. In this session, Aini Bhatti will discuss the finer details of updating their skin, masterpage, and stylesheets to get their desired look and feel, how they leveraged their relationship with MadTranslations to transition into publishing multilingual outputs using Flare's prebuilt options, as well as some tips for deploying this quickly and consistently across their existing content. Aini will also share some of the lessons learned along the way and how they plan to continue to improve their online experience.
